Skip to main content

Pharrell Williams - "Freedom"



Hold on to me                                    Sprijină-te de mine
Don't let me go                                   Nu-mi da drumul/ Nu mă lăsa să plec
Who cares what they see                  Cui îi pasă ce văd
Who cares what they know?             Cui îi pasă ce știu ei?
Your first name is Free                      Primul tău nume este Free (liber)
Last name is Dom                              Al doilea nume al tău este Dom    
                                                            {FREEDOM = Libertate}
Cause you still believe                       Pentru că încă mai crezi
In where we’re from                          În Acolo de unde venim

[Chorus]
Man's red flower                                 Floarea roșie din om
It's in every living thing                      Se află în fiecare ființă
Mind, use your power!                       Minte, folosește-ți puterea!
Spirit, use your wings!                       Spirit, folosește-ți aripile!

Ref: Freedom, Freedom                      Ref: Libertate, libertate

Hold on to me                                     Ține-te de mine
Don't let me go                                   Nu-mi da drumul
Cheetahs need to eat                          Gheparzii trebuie să mănânce
Run, antelope                                      Fugi, antilopă!
Your first name is King                      Primul tău nume este King (rege)
Last name is Dom                               Al doilea tău nume este Dom
                                                              {KINGDOM = Regat/ Împărăție}
Cause you still believe                        Căci încă mai crezi în toți
In everyone                                         

[Chorus]
When a baby first breathes                 Când bebelușul respiră pentru prima dată
When night sees sunrise                     Când noaptea întâlnește răsăritul
When the whale hops the sea             Când balena sare în mare
When man recognizes                         Când omul recunoaște

Ref: Freedom                                        Ref: Libertatea
Breathe in                                             Respiră

We are from heat                                  Noi suntem făcuți din căldură
The electric one                                    Cea electrică
Does it shock you to see                      Te șochează să vezi?
He left us the sun?                                EL ne-a lăsat soarele.
Atoms in the air                                    Atomi în aer
Organisms in the sea                            Organisme în apă
The sun and, yes, man                          Soarele și, da, omul        
Are made of the same things                Sunt făcuți din aceleași lucruri.


Ref: Freedom!                                       Ref: Libertate!

Comments

V-a plăcut și...

Workshop intenții 2019

Pentru că intențiile ne creează experiențele.


Acest workshop este despre tine!
Și deși am lucrat câteva ore ca să pregătesc descrierea la acest workshop, am ajuns la concluziacă feedback-ul pe care mi l-a dat prietena mea Elena Dolea spune tot:
”Ca să reușești ceva în această viață trebuie să știi ce vrei. Dacă nu știi ce vrei, e musai să afli. Workshop-ul de intenții, așa cum l-a conceput Elena, face lumină și în cea mai încețoșată minte. Pe măsură ce parcurgeam întrebările, mă descopeream pe mine însămi: am realizat câte am reușit să fac, ce am îmbunătățit anul care a trecut și am știut clar ce să aleg pentru noul an. Am observat că doar simplul fapt de a pune pe hârtie niște intenții, dorințe nespuse, a făcut ca acestea să se întâmple/realizeze. Cât despre dream board (panoul cu obiective)... e cea mai ușoară și eficientă metodă de împlinire a viselor. Și asta o spun eu, o persoană pragmatică. Am de gând să fac din acest workshop un obicei!”
Suntem în fiecare moment la distanța de...…

Am să mă iubesc...

Am să mă iubesc. Am să mă iubesc, în sfârşit și cu adevărat. Am să mă iubesc fiindcă acum ştiu că eu sunt tot ce am, că eu sunt cea mai bună prietenă a mea, familia mea, totul meu. Am să mă iubesc atât de mult încât singura persoană de care voi depinde de acum, voi fi eu. Am să mă iubesc cu tot ce însemn, cu toate defectele mele, cu toate slăbiciunile, neputinţele şi decăderile mele. Am să mă iubesc atât de mult, încât niciodată nu voi mai gândi despre mine că sunt urâtă - indiferent ce formă va lua trupul meu - şi nu voi mai lăsa pe nimeni să mă încarce cu complexe. Am să mă iubesc atât de mult încât voi înţelege că sunt unică în lume şi că nu pot fi comparată cu nimeni, că scopul meu este să fiu cea mai bună varianta a mea, nu să mă irosesc concurând cu alţii sau încercând să depăşesc pe cineva. Am să mă iubesc atât de mult încât îmi voi tolera slăbiciunile şi nu-mi voi mai condamna neputinţele. Am să mă iubesc atât de mult încât îmi voi ierta rătăcirile şi decăderile, îngăduindu-mi să …

Workshop ”Ai grijă de tine, femeie frumoasă!”

Ce ai face astăzi - cum ți-ai petrece ziua - dacă te-ai iubi mai mult?

În acest workshop vom vorbi despre iubire și, în special, despre iubirea pentru tine. Vom vedea DE CE este atât de important să ai grija de tine și, mai ales, vom vedea CUM putem face asta. Vei înțelege că, de fapt, atunci când ai grijă de tine însăți, ai grijă de lumea întreagă, pentru că ești încărcată cu iubire și energie (nu cu frustrări, supărări și stres).
De ce este bine să ai griă de tine cred că este evident, cu toate acestea voi enumera câteva dintre beneficii pe care poate nu le-ai luat în considerare: - Vei fi mai sănătoasă, vei avea o mai bună stare de spirit și vei simți cum bunăstarea își face, încetul cu încetul, loc în viața ta, pentru că se va diminua nivelul de stres.
- Te vei bucura de o capacitate mai mare de concentrare, ceea ce te va ajuta să ai mai multă claritate și, în același timp, să fii mai eficientă în ceea ce faci.
- Vei depăși frici și astfel vei fi mai încrezătoare, nu vei mai amâna…